If the nut fell off you might as well replace it with a graphit/tusq one, and yeah as said a dab of white glue and string to pitch to clamp it into place. As for replacing the bridge, the
trem is probably custom made by yamaha and may not be compatible with other bridges, but check all the post spacings and string spacings and you might be alright.