I don't have a proxy set-up to try this, so you'll have to give it a go yourself. If
memory serves correctly the network connections (WiFi/Cellular) are shared and reused, if already open, by any application requesting them on the phone. Is it possible to initiate the connection in the web browser, logging in and negotiating whatever gateway as necessary there, then with the browser ...