USB speeds were most likely the culprit, IMO. However, for a server, grab a cheap processor (Intel/AMD, doesn't matter) and motherborad with as many SATA ports as possible and set up a ZFS RAID via OpenSolaris. Remember, Gigabite ethernet and
port teaming are you friends.