Enemies do have different strengths/weaknesses in regards to blunt, piercing, and slashing types but honestly, it's not something you have to worry 'too' much about. Once you start getting into the more complex weapon upgrades with the different
ores, a good weapon is a good weapon against pretty much any target. Good enough not to merit spending too much time upgrading others 'just' for ...