Topic profile page for Encuentro.
This page has aggregated data from forum posts, threads, listings, online discussions, newsgroups, messageboards, and other online sources which contain user generated content for the term: Encuentro.
Topic "Encuentro" was discussed 78,534 times on 1,875 sites in last 3 months
Mendoza y Orozco se perderán el encuentro ante... Mendoza y Orozco se perderán el encuentro ante Pasto por suspensión, mientras que Edwin Cardona cumpliría con la norma del jugador juvenil. 2:03 PM Sep 25th from web
Started 6 days, 5 hours ago (2009-11-03 17:23:00)
by DreamBuz
Tsup every one, here is a video of surfing in Encuentro, Dominican Republic during Halloween weekend, check it out: http://www.dreambuz.com/index.php/compo ... irectlink/
Started 6 days, 6 hours ago (2009-11-03 15:35:00)
by Debaires
Hola a todos, siguiendo con el tema de los quesos, encuentro esto, que no se si es traducible, o tendría que dejarlo en cursiva como algo propio de la región: La production de roquefort suppose, dès le XVIIIe siècle, le collectage dans les bergeries du rayon de fromages blancs ensemencés de moisissures qui seront affinés par des négociants dans des caves à fleurines avant d´être l´...
Started 1 week ago (2009-11-02 15:12:00)
by Michelange
Bonjour à tous: No encuentro un equivalente que me satisfaha de insistentemente, sólo me sale "de façon insistante" pero me suena a "no francés"... La frase es la siguiente: "Aquellas palabras martilleaban su cabeza insistentemente" Lo traduje del siguiente modo: Ces mots martelaient son cerveau de façon insistante. No sé si lo diría o escribiría, mejor dicho, un francés o francesa. Esa...
Started 1 week ago (2009-11-02 19:42:00)
by Jorgedelavega
Hola buenas tardes à todos/as No encuentro como traducir al español la expresion francesa "Manquer de sérieux" en el contexto . " Le service comptable de cette entreprise n'a pas respecté les délais de paiement par manque de sérieux ". Yo traduciria por la palabra " irresponsabilidad " ¿ Que opinais ? Gracias a todos.
Started 1 week ago (2009-11-02 13:16:00)
by Michelange
Hola de nuevo: No encuentro la equivalencia de "salvo porque" en francés. La oración en que encuentro esta construcción es: "Todo estaba como siempre salvo porque contra su propia voluntad una alegría vital lo impregnaba todo instalándose en las cosas más simples y pequeñas" "Tout était comme toujours sauf car à l'encontre de sa volonté une joie vitale l'imprégnait tout en s'installant ...
Started 1 week, 1 day ago (2009-11-01 21:20:00)
by Onlinesport vrea parerea voastra
Tras media hora de juego, cuando fue interrumpido el encuentro, el Rangers ganaba 1-0. Read more... You can comment this subject by pressing 'Post reply' button below, but you have to register on our forums first . Registration is free and quick.
Started 6 days, 23 hours ago (2009-11-02 22:40:00)
by Onlinesport vrea parerea voastra
El centrocampista blanco cree que es importante que ma?ana lleven la iniciativa del encuentro. Read more... You can comment this subject by pressing 'Post reply' button below, but you have to register on our forums first . Registration is free and quick.
Started 6 days, 6 hours ago (2009-11-03 16:08:00)
by ( plastix )
i have to analyze and interpret this poem for my class tomorrow and i'm kinda stuck. "Encuentro" de Alejandra Pizarnik Alguien entra en el silencio y me abandona. Ahora la soledad no est? sola. T? hablas como la noche. Te anuncias como la sed. i have a rough translation of: Someone comes in silence and leaves me. Now the loneliness is not alone. You speak as the night. You ...
Started 1 day, 10 hours ago (2009-11-08 11:35:00)
by Meijomence
Citar: Originalmente publicado por trastornado "non ti preocupere"....voy dejar el que alquilè al lado de la obra...a cual de avilès te refieres?? donde dormisteis vosotros es de patry y donde durmieron recaro y e36 es de maria amor,la hermana de patry...... Ah!!!, vale, es verdad, pensé que era el piso que tu tenías alquilado
Started 13 hours, 41 minutes ago (2009-11-09 08:49:00)
by dan1966
Cuando me caducó el bono pàra el acer D-150 a final de Octubre, los puntos extra por cancelación de portabilidad "desaparecieron", y me dejaron sólo con mis puntos originales (algo más de 4000). Esta mañana he visto en canalcliente que me han dado 130000 puntos por la cancelación de portabilidad, los cuales tengo disponibles para coger cualquier terminal hasta el 31/12. Estos puntos extra ...
