The drawn-in textures and pop-ups, apparently. I'm glad important things like assassination targets and most people don't pop up. But it really takes getting-used-to. In the first game, the detail was amazing, but there weren't nearly as many pop-ups and almost no noticeable draw-in textures. Also
spawning people took some getting-used-to as well. Maybe we'll get a patch for little things like ...