He is saying that some quality, some attribute of whatever he is talking about, is a "success-fuelling" quality ( success-fuelling modifies quality ). I'm not at all sure what that means.
Anyway, we are told that the co-creator of modern information architecture calls this quality "findability".



