Thread: disgraziatamente

How does it fit?

Another option is ' sit ' (definition 8). However, the word 'fit' (suggested by eafkuor) is a lot more common. How does the tee-shirt sit?

Ciao a tutti.Ho alcuni problemi relativi al significato diverso che assumono alcuni verbi se seguiti dall'infinito rispetto a quello che hanno se seguiti dal gerundio.I verbi sono Stop,Remember,Forget,Try. Qualcuno mi può spiegare in cosa consistono le differenze?.. Riguardo al Verbo "To Stop" ho trovato che se seguito dall'infinito assume il significato di "fermarsi, arrestarsi",mentre se ...

Grazie mille a entrambi!!! Un'ultima cosa: c'è OF, ma l'indagine non è fatta DAI giornalisti ma AI giornalisti...

Hi there friends! I was trying to translate a song, and some lines say: "What's all this talk of a notion? I'd rather drink from the ocean" I'd translate it "Cos'è tutto questo parlare di qualcosa? Preferirei quasi bere dall'oceano" Any hint? Hope to hear from you soon!

(1) Mi spiace, non ho capito se ci sia una domanda (2) Forse "aziende private di attività finanziarie"

Vorrei proporre due frasi sull'uso del Verbo "to remember". 1)I have an important letter in my pocket.I must remember to post /posting the letter. 2)Just after i postedmy letter i had an accident and hit my head on the pavement. I have no memory what happened before the accident.I don't remember to post/ posting the letter. Come si può vedere ,vi è da scegliere tra l'uso di remember più ...

...and Id' add that, since she's not an Italian native speaker, she might not use it ironically, so I agree with miri and think that it's something positive she was trying to say :-) nice in the sense of sweet or nice in the sense of handsome...so thumbs up!

Salve a tutti. Sono una neofita, perdonatemi se combino qualcosa. Mi chiedevo che significato potesse prendere il verbo to poach rispettivamente con poached e poaching, nel contesto di queste frasi: he should be the first and last person who you poached here - you are poaching like this . Sono frasi prese da fumetti che sto cercando di tradurre per esercitare un misero e vecchietto inglese ...

Maybe, alternatively: He reaches the peak/apex of success, although, I'm afraid, it doesn't describe the rise and fall part!