Thread: Indonesia kumpul di sini,,,,(Let's talk Indonesian here),,
Started 3 years, 9 months ago by dianputri
Assalamualaikum WArahmatullahi Wabarakatuh,,,
Hai,,kalau ada yang disini dari INdonesia,,silakan deh,,tulis-tulis,,obrolannya,,, Hai,,,if there's somebody here from INdonesia,,please gather and chat here
atau kalau ada di luar INdonesia, tetapi mengerti,,juga boleh ikut,,,,:-) or,,if there non INdonesian, but able to speak INdonesian Languange, come and join too,,,,
...
ah asyik sekali! saya bukan orang indonesia tetapi saya dapat berbahasa indonesia sedikit. cool, im not indonesian but i can speak a bit of indo
saya berlajar bahasa ini selama dua tahun di sekolah, tetapi sekarang saya di universitas dan tidak dapat belajar bahasa indonesia lagi. tetapi tampaknya kamu mengunakan terlalu banyak kata yang saya tidak mengerti, saya kira kata-kata ...
dianputri, lu ngerti enggak bahasa melayu? (Dianputri, do you understang malay language?)
gue tu selalu nonton Dia, makanya sikit-sikit tu ngerti jugak Bahasa Indon (I always watch Dia on TV, so understand a bit of Indonesia)
Cheese, apa lu ngak mau belajarin bahasa Melayu? (Cheese, don't u want to learn Malay language?)
kalo lu mau, gue ajarin (If u want I can teach u)
Jangan bimbang, saya bisa terjemah bagi kamu.
(Dont worry, I can translate it for you)
Bahasa Melayu/Malaysia ada 80% persamaan dengan Bahasa Indonesia.
(Malay/Malaysian Language has 80% similarity with Indonesian Language)
Tapi, Bahasa Indonesia saya agak terhad.
(But, my Indonesian Language is quite limited)
Saya faham Bahasa Indonesia, tapi untuk membalasnya agak susah ...
ah terima kasih atas terjemahan itu. thanks for the translation
saya dilahir di australia tetapi orang tua saya berasal dari lebanon. i was born in austrlia but my parents are lebanese.
saya berlajar bahasa ini selama dua tahun di sekolah, karena harus belajar dua bahasa dan tidak ada banyak bahasa yang dapat dipilih, jadi saya memilih bahasa indonesia. banyak sekolah di...
terima kasih selising, tetapi aku terlalu sibuk... saya dapat mengerti bahasa melayu karena bahasa itu seperti bahasa indonesia. saya sudah stopped studying belajar indonesia karena saya selasai sekolah. saya hanya harap saya tidak lupa kata-kata yang saya sudah tahu :okay: thanks, but im too busy (too leanr a language) i can understand malaysian becuase the langauge is like indo.. i ...
Quote:
Originally Posted by Selising dianputri, lu ngerti enggak bahasa melayu? (Dianputri, do you understang malay language?)
gue tu selalu nonton Dia, makanya sikit-sikit tu ngerti jugak Bahasa Indon (I always watch Dia on TV, so understand a bit of Indonesia)
Cheese, apa lu ngak mau belajarin bahasa Melayu? (Cheese, don't u want to learn Malay ...
Cheese, awak orang Lubnan? Saya suka lagu-lagu Arab Lubnan.
(Cheese, you're Lebanese? I love Lebanese Arabic songs)
Artis-Artis kegemaran saya adalah Nancy Ajram, Madeleine Matar, Elissa, Diana Haddad dan Fairuz.
(My favourit artists are Nancy Ajram, Madeleine Matar, Elissa, Diana Haddad dan Fairuz)
Setahu saya, kebanyakan orang Lubnan di Australia beragama Katholik Maruniyah bukan?...
Sebenarnya, orang dari Malaysia Utara.
(Actually, North_Malaysian)
Kadang-kadang saya mendengari nasyid, dan Raihan adalah yang terbaik!
(Sometimes I do listen to nasheed, and Raihan is the best!)
Dalam bahasa Indonesia saya tidak tahu, tapi dalam Bahasa Malaysia/Melayu Lebanon dipanggil 'Lubnan'.
(I dont know about Indonesian Language, but in Malay/Malaysian Language Lebanon ...
Orang dari melayu utara (aka north malaysain)
saya tidak mendengarkan musik.. hanya nasyid... (yang kesayangan saya adalah nasyid dari raihan ) i dont listen to music, only nasheeds (my favourite are those by raihan)
akapah kata 'lubnan' bahasa indonesia untuk lebanon? kalau begitu.. itu seperti bahasa arab.. is the word 'lubnan' indo/malay for lebanon, if so, thats like in ...
Quote: Originally Posted by wafi Saudara ardianto, Senang juga bertemu sama anda !! di rumah kita berbahasa arab .. saya pelajar bahasa indonesia kerana orangtua sheikh Motawif di makkah untuk orang indonesia dengan malaysia .. Mereka asli dari Sumatra tapi lahir dan besar di makkah ^^ Mereka bukan orang Minangkabau ...mereka aslinya dari Indragiri .. Indragiri itu nama suku ya?
mas NM, aku baru baca, di Eropa banyak pemain sepakbola berdarah Indonesia. keren juga loh! Kiper: 1. Donovan Partosoebroto. Pemain berusia 18 tahun ini kini membela tim Ajax junior. Belakang: 2. Lucien Sahetapy. Pemain dengan posisi bek tengah ini pada awalnya bermain di klub Groningen pada tahun 1993. lalu pindah ke tim Divisi 1 Liga Belanda, BV Veendam. 3. Raphael Tuankotta. Pemain muda berusia 22 tahun ini kini memperkuat BV Veendam...
Quote: Originally Posted by north_malaysian Tapi berita tsunami ini dipandang ringan di Malaysia, begitu juga berita serangan Israel di Lebanon. Mungkin karena, berita pernikahan Siti Nurhaliza mendominasi semua koran. But the tsunami news were not really being cautious in Malaysia, so does the Israeli attacks on Lebanon news. Maybe because, the news of Siti Nurhaliza's wedding dominates all newspapers. di indonesia siti nurhaliza sama...
dianputri, sukar sekali!!! saya tidak tahu very hard, i dont know Quote: nilai seratus untuk kalian berdua,,, 100 points for you both,, terima kasih!! thanks
Quote: Originally Posted by dianputri oo,,,masa sih sukar ? sukar atau malas ? (cuma becanda,,,).... ya sudah, tidak apa-apa, hadiah nya saya simpan sendiri.... oo,,,is that so hard ? hard or lazy ? (just kidding,,,,)..... that is ok,,the rewards i keep my self,,,, I didn't get any of that sis, i'm sill at the beginning, i got: ya, tidak, saya. please could you tell me what it means is, thx. wassalam.
Apa khabar saudara Islam Indonesia, Saya masih baru di thread berbahasa Indonesia, saya kurang fasih berbahasa Indonesia, minta maaf sebab terguna bahasa Melayu. Salam perkenalan, saya senang bangat jumpa sama kalian. Nanti boleh ajarkan kita bahasa Indonesia ya
Thread profile page for "Indonesia kumpul di sini,,,,(Let's talk Indonesian here),," on http://www.islamicboard.com.
This report page is a snippet summary view from a single thread "Indonesia kumpul di sini,,,,(Let's talk Indonesian here),,", located on the Message Board at http://www.islamicboard.com.
This thread profile page shows the thread statistics for: Total Authors, Total Thread Posts, and Thread Activity