Specialized Terminology | Forum profile

the quantity of motion in a body measured by the product of mass and velocity

Hi Ilona! Welcome to the WRF! My suggestion is as follows: " resist " = " capa protectora o repelente ". Bye, Benzene

Formas de cemento con cuatro pies para protejer los muelles del puerto de las olas

How should I translate to Spanish or how should understand -The use of "tyre pyrolisis oil" in diesel egines-? It's the title of a magazine article for waste management.

Por favor, alguien me podría aclarar lo que significa es término "face plate" en esta frase, lo que he encontrado no me cuadra. "the estructure of DNA is like an open spiral staircase with no face plates between the steps" La palabra placa frontal no se si es el término adecuado para este contexto. Muchas gracias por adelantado y un saludo.

Hi friends, I would like to see hot to say "Compound Manager" in spanish. check the text please, this is an article about African Industrial Revolution : "The africans were housed in a compound under a Compound Mnager. he was responsible for housing, feeding and welafare...." thanks a lot all of you.

Se llama regulador de velocidad . En este caso, abierto.

Hola, relaxation y creep son una propiedad de los materiales, creo que creep es fluencia pero relaxacion que es?

Hola. ¿Tienes contexto? Aqui tienes opciones para swirl de acuerdo a tu contexto http://wordreference.com/es/translat...nes&B10=Sea rch Saludos.

Hello, another question: In this document of electrical and other specifications, I keep coming across the word "tensión" where it would seem to be equivalent to voltage. Do you think I can translate it "voltage" in all or most of these cases? contactos libres de tensión variacion de tension Tension nominal de salida Tensión nominal por celda Rango de tensión de flotación a ...

Can you provide more context? Latón, the metal brass? Or latón, a metal bowl? Acanalado: grooved, with channels, ...? Depends on what you are talking about!

Hola, estoy traduciendo unos métodos de prueba de un medicamento y en el punto de INSTRUMENT SETTING figura Signal Drift , me podrían ayudar con la traducción. Estoy traduciendo : AJUSTES DE INSTRUMENTOS pero no sé cómo traducir Signal Drift Muchas gracias,

Hola. ¿Qué significa el término "filtrarse por los palos"? ¿Qué corrió muy rápido, que rebasó en último momento? Saludos.

Hola. Es "parcecido" pero revisa esto por favor, es interesante. impoverished v. empobrecer , reducir drásticamente Saludos.

That´s just the word I was looking for. Unfortunately the job has been delivered although there has been no comeback on this score. Lucky, I guess!

¿En qué contexto?

Necesito saber cuál es el equivalente de estos término químicos. Necesito saber su equivalente en español: lipophilic molecules Gracias.

Hola a todos, Recurro a Uds. ya que estuve horas buscando sin encontrar nada... ¿alguien tiene idea de qué significa 6" pitch? Se refiere a una cadena de rodillos de acero. No sé qué significa el símbolo " en este contexto. Muchas gracias

Bristol o Bristol board es un papel fuerte ( Grams per square metre ) of 220 to 250.