Grammar/Gramática, etc. | Forum profile

Quote: Originally Posted by xavierreyes Se puede usar el She o He cuando hablamos sobre animales? He leido por ahi que si se puede pero cuando el sexo del animal es conocido pero la verdad no me queda del todo claro. Se puede, sobre todo si se trata de mascotas, que casi son miembros de la familia.

The sentence I wrote may sound rare, but I was only trying to show a contrast between the imperfect and the past progressive to the other member. Quote: No suena raro, de hecho se dice de las dos maneras, pero yo utilizo más la primera. Quizás no hayas leído lo que ya señalé el mensaje anterior: Quote: Sí, en el caso a que te referís son intercambiables. Con respecto a tu ejemplo, lo más común y la manera que más oigo es el modo del...

"Que hubiera pensado en las consecuencias. Ya es muy tarde para lamentarse." Many times in Spanish, the actual 'verb' is implied with the subjunctive. For example: (Espera) Que hubiera pensado en las consecuencias. Ya es muy tarde para lamentarse. In other words: He wishes he had thought more about the consequences! It's too late now to feel sorry. I also like the translation: If he had only thought about the...

I think: Me voy a despertar temprano Voy a despertarme temprano I thought pronto is more like "soon", but maybe I am wrong

sí que va coma

Más tarde no implica un período de tiempo muy largo. Si queremos decir mañana, no diríamos más tarde. Para otro día normalmente diríamos "más adelante".

Signo de interrogación de apertura (¿) y de cierre (?)

Quote: Originally Posted by elprofe A ver... se nota que no habla bien castellano, así que no lo líeis más. Yo "cuanto" ni lo usaría, ni lo he visto usado nunca en este tipo de frases. Es más, si me lo dijeran, ni lo entendería :S Por acá se sigue usando, especialmente en lenguaje formal y académico; de hecho yo empecé a usarlo tanto en el habla como por escrito en la universidad (y creo que lo dejé ahí). Hice la...

Hola: Escribes muy bien en español Lo más correcto gramaticalmente es "Si+subjuntivo pasado(tuviera), el condicional"(tendría), pero es bastante común usar el imperfecto con frases condicionales. Así que todas las frases que propones están correctas en el habla y hasta en la escritura, pero para un examen sería mejor escoger la típica estructura "Si+subjuntivo pasado(tuviera), el...

You're right, it has to be "llama". No me di cuenta. Saludos