Started 5 days, 14 hours ago (2010-01-02 10:01:00)
by AzureDark
Give me your full
translit.
Started 1 week, 2 days ago (2009-12-29 07:19:00)
by AzureDark
Dude, edit your post then...
And the link when you're at it.
Started 1 week, 5 days ago (2009-12-26 01:53:00)
by w0nko
GITS SAC OST1 - Intro Song translation
http://www.animelyrics.com/anime/gho...eruniverse. htm
Translation to English is off in this stanza:
Original is correct:
I am
Calling Calling out!
Spirits, I am calling!!!
Soboy ostat'sya dol'she.. .
Calling Calling, in the depths of longing!
Soboy ostat'sya dol'she...
...
Started 2 weeks, 5 days ago (2009-12-19 19:17:00)
by bluepenguin
Gundam SEED Destiny - Emotion
http://www.animelyrics.com/anime/gun...eedemotion. htm
貴方の影は微笑み映して
涙の雫そのまま隠してる
大地の希望 水面の証も
言えないことの孤独さ知ってる
>In your shadow is something I can make out to be your smile
>My tear drops remain hidden as they are
>In the place of hope I compose the surface
>I don't really understand the ...
Started 1 year, 10 months ago (2008-02-27 05:53:00)
by Toshi77
Hello!
Sorry to have posted a credits correction as a normal thread last time.
I'll use this thread from now on.
Now, the corrections of Mahoujin Guru Guru.
First, current
main title "Doki Doki Densetsu Mahoujin Guru Guru" is used to
represent the 2nd season show, not the entire series. So please change to:
Main Title: Doki Doki Densetsu Mahoujin Guru Guru --> Mahoujin...
Started 1 month, 2 weeks ago (2009-11-18 03:37:00)
by ynarakit
Yu Yu Hakusho Kuchibue ga kikoeru
While doing karaoke, i noticed some of the words from the song were missing and it always throws me off so i decided to come here and post the correction.
Also, the vocalist is incorrect. This is a song by Hiei, NOT kurama. The song is sung by voice actor
Hiyama Nobuyuki.
Kuchibue ga kikoeru ...
Started 1 month, 2 weeks ago (2009-11-21 01:28:00)
by AzureDark
You all never read the rule that any corrections for your
own stuff should
be sent to me through PMs.